?>

Archive

TV Republika: Маё інтэрв’ю пра жыцьцё за кратамі і надзею на справядлівасьць (відэа)

Comments Off on TV Republika: Маё інтэрв’ю пра жыцьцё за кратамі і надзею на справядлівасьць (відэа)

Беларуская версія

У эфіры TV Republika я распавёў пра тое, што мне давялося перажыць у беларускіх турмах.
Гэта гісторыя не толькі пра катаваньні і ізаляцыю, але і пра сілу, якая дапамагае трымацца нават у самых цяжкіх умовах.

Асноўныя моманты:

  • ФСБ перадала мяне ў Менск, дзе я атрымаў 11 гадоў і быў пераведзены з калёніі ў цяжкую турму.
  • Электрашок, ізаляцыя больш за год, поўнае адсечаньне ад сям’і і адвакатаў.
  • Адзіны ліст ад жонкі Алёны ў 2021 годзе, без магчымасьці тэлефанаваць.
  • Як выжываў: вучоба іспанскай мовы, матэматыка, Біблія і малітва.
  • Лукашэнка баіцца паўтору 2020-га, таму кідае ў турмы ўсіх, хто можа стаць пагрозай.
  • Беларускае грамадзтва не прымае ягоных сымбаляў, нават набліжаныя да ўлады людзі.
  • «Заклятае сяброўства» Лукашэнкі і Пуціна — толькі фасад.
  • Надзея на хуткае вызваленьне ўсіх палітвязьняў, у тым ліку Андрэя Пачобута.
  • Мой плян: дамагацца справядлівасьці ў судах ЗША супраць Лукашэнкі і КДБ.

Wersja polska

W programie TV Republika opowiedziałem o tym, co musiałem przeżyć w białoruskich więzieniach.
To historia nie tylko o torturach i izolacji, lecz także o sile, która pozwala przetrwać nawet w najtrudniejszych warunkach.

Najważniejsze wątki:

  • FSB zatrzymało mnie w Moskwie i przekazało do Mińska, gdzie skazano mnie na 11 lat i przeniesiono z kolonii karnej do więzienia o zaostrzonym rygorze.
  • Tortury prądem, ponad rok w izolatce, całkowite odcięcie od rodziny i adwokatów.
  • Jedyny list od żony Aleny w 2021 roku, brak jakiejkolwiek możliwości rozmów telefonicznych.
  • Jak przetrwałem: nauka języka hiszpańskiego, matematyka, Biblia i modlitwa.
  • Łukaszenka boi się powtórki z roku 2020, dlatego zamyka w więzieniach każdego, kto może być zagrożeniem.
  • Społeczeństwo białoruskie nie akceptuje symboli reżimu, nawet osoby z bliskiego otoczenia władzy.
  • „Zaklęta przyjaźń” Łukaszenki i Putina to tylko fasada.
  • Nadzieja na szybkie uwolnienie wszystkich więźniów politycznych, w tym Andrzeja Poczobuta.
  • Moim planem jest dochodzenie sprawiedliwości w sądach USA przeciwko Łukaszence i KGB.
Facebooktwitterlinkedinrssinstagrammail

TVP World: World News Tonight covered my press conference in Warsaw / Вячэрнія навіны TVP World — World News Tonight асьвятлілі маю прэс-канфэрэнцыю 18 жніўня 2025 г.

Comments Off on TVP World: World News Tonight covered my press conference in Warsaw / Вячэрнія навіны TVP World — World News Tonight асьвятлілі маю прэс-канфэрэнцыю 18 жніўня 2025 г.

Беларуская версія

Вячэрнія навіны TVP World — World News Tonight асьвятлілі маю прэс-канфэрэнцыю ў Варшаве 18 жніўня 2025 г. У сюжэце — сутнасьць ініцыятывы Ziankovich v. KGB у судах ЗША (FSIA/TVPA), мэты і чаканыя вынікі для людзей, што пацярпелі ад рэпрэсіяў у Беларусі.

  • 🎯 Што важна: стварыць прэцэдэнт адказнасьці за катаваньні і палітычны перасьлед.
  • 🤝 Партнэрствы: Беларускі дом у Варшаве, Асацыяцыя беларускіх палітвязьняў, Кіберпартызаны, міжнародныя экспэрты.
  • 🧭 Што далей: працяг адвакацыі і пашырэньне кола ахвяраў/сьведкаў, якія гатовыя далучыцца.

Глядзіце выпуск з пазнакі 09:55 (спасылка вышэй) і падзяліцеся відэа, калі падтрымліваеце ініцыятыву.


English version

The evening newscast TVP World — World News Tonight covered my press conference in Warsaw on August 18, 2025. The segment outlines the Ziankovich v. KGB initiative in U.S. courts (FSIA/TVPA), its goals, and the expected impact for Belarusians affected by repression.

  • 🎯 Focus: establishing accountability for torture and political persecution.
  • 🤝 Partnerships: Belarusian House in Warsaw, Association of Belarusian Political Prisoners, Cyber Partisans, and international experts.
  • 🧭 Next steps: continued advocacy and expanding the network of victims/witnesses willing to join.

Start watching at 09:55 (link above) and feel free to share if you support the initiative.

Facebooktwitterlinkedinrssinstagrammail

⚖️ На «Белсаце» ў жывым эфіры

Comments Off on ⚖️ На «Белсаце» ў жывым эфіры

У апошнім эфіры «Белсату» гаворка закранула і маю ініцыятыву. Я распавёў пра тое, што збіраюся прыцягнуць беларускі КДБ да адказнасьці праз амэрыканскае правасудзьдзе. Гэта важны крок, бо сыстэмныя рэпрэсіі і злачынствы павінны мець канкрэтныя прававыя наступствы.

Мы падрабязна абмеркавалі, якія мэханізмы магчымыя, як міжнароднае і амэрыканскае заканадаўства можа быць ужытае супраць арганізатараў і выканаўцаў рэпрэсіяў. Гэта ня толькі пра справядлівасьць, але і пра сыгнал: недатыкальных няма.

📌 Асноўная думка, якую я хацеў данесьці: адказнасьць за катаваньні і палітычныя перасьледы — непазьбежная, нават калі злачынствы здзяйсьняюцца ў Беларусі.

👉 Запіс эфіру можна паглядзець на сайце «Белсату»:

Facebooktwitterlinkedinrssinstagrammail

Маштаб рэпрэсіяў у Беларусі: даныя з унутраных дакумэнтаў

Comments Off on Маштаб рэпрэсіяў у Беларусі: даныя з унутраных дакумэнтаў

У матэрыялах нашай крымінальнай справы (том XXIII, старонкі 220-224) аказаліся афіцыйныя статыстычныя зьвесткі, якія паказваюць сапраўдны маштаб палітычных рэпрэсіяў у Беларусі. Гэта не зводкі прапаганды, а ўнутраныя даныя сілавых структур.

Continue reading this entry »Facebooktwitterlinkedinrssinstagrammail

🎥 Запіс эфіру на «Белсаце»

Comments Off on 🎥 Запіс эфіру на «Белсаце»

Сёньня я быў у эфіры «Белсату» і мы закранулі некалькі важных тэмаў, якія цяпер на слыху.

Па-першае, пагаварылі пра перамовы паміж ЗША і Расеяй — як выглядае афіцыйная пазыцыя Вашынгтону і што адбываецца кулюарна.

Другая тэма — каналы дыялёгу ЗША з Беларусьсю. Гэтае пытаньне пакуль выглядае складаным, але магчымасьці ўсё ж ёсьць.

Асобна спыніліся на тым, як працуе рэпрэсіўны апарат у Беларусі. Турма зьмяняе людзей — і я расказаў і пра свой досьвед, і пра гісторыі іншых вядомых палітвязьняў. Гэтая тэма балючая, але яна мусіць гучаць.

І, нарэшце, мы абмеркавалі мэханізмы міжнароднай адказнасьці. Рэжым і ягоныя функцыянэры ня могуць спадзявацца, што за злачынствы ня прыйдзецца адказваць.

📌 Асноўны пасыл, які я хацеў данесьці: Беларусь застаецца часткай міжнароднай праблемы, і адказнасьць за рэпрэсіі і парушэньні правоў чалавека будзе непазьбежнай.

👉 Глядзіце поўны запіс эфіру тут:

Facebooktwitterlinkedinrssinstagrammail

Жоўтая бірка

Comments Off on Жоўтая бірка

— Вы ня падкажыце, дзе можна разжыцца жоўтай біркай? — ветліва спытаў малады чалавек, які яшчэ нядаўна працаваў у ІТ-кампаніі ў Парку высокіх тэхналогіяў і лічыўся там экспертам па гульнях-“стралялках”.

— Прабачце, а вы хто? — насцярожана спытаўся зонаўскі “кум”.

— Дык я ж ужо два разы быў затрыманы на пікеце, адзін раз мяне аблаяў матам сьледчы на допыце… А яшчэ я неаднаразова лайкаў Ціханоўскую. Думаю, я заслужыў на такі знак?

— Ааа, дык вы добраахвотнік. Ну што ж, падпісвайце тут, тут і тут. Зараз атрымаеце бірку. Але ведайце: назад ужо нельга. У вашай асабовай справе цяпер будзе адпаведная адзнака.

Ён узяў жоўты аркуш паперы і засунуў у друкарку. Потым акуратна нажніцамі выразаў простакутнік і заламінаваў яго, пасьля чаго прылепіў да грудзяў прасіцеля. Там былі: фотка без валасоў (цяпер модна — “турэмны лук”), артыкулы (130-3, 289, 361, 361-3 і 369), тэрмін — “10 гадоў”

— Існуе магчымасьць героізацыі, — сказаў “кум”. — Можаце атрымаць дадатковы тэрмін па 411-м артыкуле. Бонусам.

Усьміхнуўшыся ўласнаму жарту, “кум” на асабовую справу прасіцеля ляпнуў штамп: “спрычынены да злачынства дзяржаўнай важнасьці”. І маркерам правёў чырвоную паласу па дыяганалі вокладкі.

— Цяпер парадак, — задаволена рухкнуў “кум”.

— І што цяпер будзе? — спытаў хлопец.

— Цяпер вы — грамадзянін катэгорыі “патэнцыйна небясьпечны для стабільнасьці”. Вам нельга нідзе працаваць, апроч прыборкі двароў. А яшчэ вас нельга наймаць на дзяржаўную працу, абслугоўваць у цырульні і ўзгадваць у навінах. Але праз гэта вас абавязкова заўважаць усе, хто яшчэ думае, што ім нічога ня будзе. На вашых грудзях цяпер маркер, як у тых, хто некалі насіў зорку Давіда. Толькі рэлігія тут іншая: наіўная вера ў закон пры дыктатуры. Вас ня можна не заўважыць.

— А можна… чырвоную?

— Гэта пазьней. Калі заслужыце. Чырвоную даюць толькі анархістам. У вас усё яшчэ наперадзе. Ідзіце вывучайце працы Пляханава.

Continue reading this entry »Facebooktwitterlinkedinrssinstagrammail
Blue Taste Theme created by Jabox